containment policy перевод

• политика сдерживания
  You came into our consciousness for many Americans in 1947 when you were the author of the so-called containment policy with regard to the Soviet Union. — В сознание многих американцев вы вошли как человек, который в 1947 сформулировал принципы так называемой «политики сдерживания» в отношениях с Советским Союзом.

• containment:    1) сдерживание2) политика сдерживания (агрессора, экспансии и т. п.)3) вместимость4) герметичность5) _физ. удержание6) локализация (нежелательного процесса)7) меры предосторожности в опытах по генно
• policy:    1) политика Ex: home (internal, domestic) policy внутренняя политика Ex: foreign policy внешняя политика Ex: long-range policy долгосрочная политика Ex: wait-and-see policy выжидательная политика Ex
• policy of containment:    политика сдерживания
• policy to:    политикаb
• boom (containment):    Бон (техника)
• containment boom:    1) плавучее ограждение нефтяного пятна (в море)
• containment boundary:    предел; ограничение
• containment building:    защитная оболочка (ядерного реактора)
• containment by deterrence:    "сдерживание путем устрашения" Доктрина "сдерживания коммунизма", первоначально выдвинутая в 1946 Дж. Кеннаном [Kennan, George Frost] и Дж. Ф. Даллесом [Dulles, John Foster]; с 1
• containment dome:    купол защитной оболочки (ядерного реактора)
• containment probability:    мат. вероятность пребывания
• containment shell:    защитная оболочка (ядерного реактора)
• containment spray:    впрыск (теплоносителя) в защитную оболочку ядерного реактора
• containment system:    система локализации аварии (ядерного реактора)
• containment vessel:    герметизирующий сосуд